Freddy’s games with The Birdman take an unexpected turn as Jackson is confronted with a personal and professional crisis and Lola’s suspicions of Liam intensify.