When a new point of evidence involving HAVOC points to Carson Lazarus, Adrienne and Bryden comb through her trash looking for clues.