When a University of Florida students vanishes, police can’t ignore the possibility that he disappeared into the alligator-infested swamps around Gainesville.