Two sisters looking for a better life in the United States instead find themselves caught up in the dark underworld of sex trafficking