Jim considers approving the publication of his predecessor’s memoirs, but it becomes a plumber’s nightmare as a series of leaks spring up.