Acclaimed filmmaker Jim Sheridan begins his investigation into the brutal murder of French film producer Sophie Toscan du Plantier in West Cork in 1996.