Sean has a hard time fighting off an amorous Claudia after lying to her that he’s finally undergone a vasectomy. Meanwhile, Brad gets a chance to hang out with Lily by paying her to tutor him in a subject he already excels at.