Aiming to provide a stable home for Kelly by outdoing her foster parents financially. Joan joins Boisie in stealing a painting by George Stubbs, but the plan goes awry when the owner’s ex-husband unexpectedly appears. Angry about how Boisie handles it, Joan storms out, but an impending visit by social services forces her to reconcile with him.