Koji has an unpleasant experience which Kate tries to put right, with the aid of a World War Two gun.