After learning of a painful betrayal, Shalini agrees to be a mole at an Aryavarta politician’s home in exchange for the rebels’ help in locating Leila.