Feeling on edge after receiving mysterious text messages during Anna and Jay’s engagement party, William soon slips up. Sally makes a confession.