Mel seeks medical care, with a nervous Jack by her side. Hope’s confusion puts Doc in a tough position. A new doctor joins the practice.