Amina’s secret double life starts to take its toll when Lady Parts’ big audition falls on the same day as her best friend Noor’s engagement party