This documentary, ten years later, looks at the events surrounding what is known as one of the world’s largest killings of protesters in a single day.